Prevod od "s té" do Srpski


Kako koristiti "s té" u rečenicama:

Mohl ses zabít, když ses řítil s té hory.
Требало је да погинеш када си пао са те планине.
S té strany je nečekáme. Ale střežte ji.
Ne vjerujem da æe doæi sa strane obale, ali svejedno, pazi i tu.
Jste s té obchodní lodi, nebo z pirátské?"
Bila si na piratskom ili trgovaèkom brodu?
Tak, teď vás pustím s té smradlavé klece.
Evo. Da vas pustim iz ovog smrdljivog kaveza.
A kromě toho bych se brzo s té jeho vody poholení pozvracela
Uostalom, miris njegovog aftršejva me je malo terao na povraæanje.
Já to zařídím. Uh... promiňte. Slyšel jsem, že ráno spadl s té budovy nějaký mladík.
Èuo sam da je neki mladiæ jutros pao sa zgrade.
Řekni mu, aby použil to druhé a vzal to s té lepší strany.
Reci mu da drugim gleda pozitivnu stranu života.
Lerčo, s té svatby se snad všichni zbláznili.
Leriæ, svi su poludeli zbog svadbe.
S té lepší stránky, mohla by být dobrá na sáňkování.
Sa vedrije strane, može dobiti medalju u sanjkanju.
Už jsem s té diskuse unavená.
Dosadilo mi je da se raspravljam.
Vyškrtl mě s té dohody s Marinou Jdu ho požádat, aby si to znovu promyslel.
Izbacio me je iz posla oko Marine i hoæu da opet to razmotri.
Buď jednám s odpornou podfukářkou, která si chce vydělat prachy s té nejhorší věci, která se mi kdy stala, nebo s courou, která mi zničila navždy života.
Bavim se ljigavom prevarantkinjom, koja gleda da zaradi novac koristeæi se najgorom stvari koja mi se desila. Ili je drolja koja je uništila moj živoz zauvek.
Najal jsem si agenturu, abych s té jejich díry vypadl a našel si solidní práci.
Dok agencija za posao ne pomeri guzicu i naðe mi odgovarajuci posao.
Koukni na to s té lepší stránky, nejsme mrtví.
Gledaj sa svetlije strane, Fi - nisi ubijena.
V každém případě, světlo s té lampy na tvé matčině tváři Bože, to bylo kouzelné, víš?
Ali svetlost te lampe na licu tvoje majke Bože, to je bilo magièno, znaš?
S té záležitosti s kartelem ho musíme vynechať.
Moramo ga iskljuèiti iz posla s kartelom.
Předtím než mi řekneš, kde jsou ty peníze s té vloupačky v Bronxu tak mi do hajzlu řekni jedinej důvod proč bychom ti neměli udělat díru do hlavy ale ještě předtím je tu někdo, koho chci abys viděl
Pre nego što mi kažeš gde je lova od pljaèke u Bronksu... jebeno æeš mi reæi, koji je jedini razlog da ti sad ne razbijemo glavu... ali pre toga, ima neko s kim bih želeo da se sretneš,
Ellen je rozrušená s té operace.
Ellen je uzrujana zbog operacije. -Da.
Vemte to s té lepší stránky, - když čertovi ocas utrhnete, jsme v pytli oba.
Gledaj s vedrije strane, ako probudiš zmaja, zajedno æemo se skuvati.
Mojžíš pak vstoupil k Bohu. A mluvil hlasem k němu Hospodin s té hory, řka: Takto díš domu Jákobovu, a oznámíš synům Izraelským:
I Mojsije izadje na goru k Bogu; i povika mu Gospod s gore govoreći: Ovako kaži domu Jakovljevom, i reci sinovima Izrailjevim:
Hřích pak váš, kterýž jste byli učinili, totiž tele, vzav, spálil jsem je ohněm a zdrobil jsem je, tluka je dobře, dokudž nebylo setříno na prach. Potom vsypal jsem prach jeho do potoka, kterýž tekl s té hory.
I uzeh greh vaš koji učiniste, tele, i sažegoh ga ognjem, i razbih ga i satrh ga u prah, i prosuh prah njegov u potok, koji teče s one gore.
0.43651103973389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?